Том 12, выпуск 2 – весна 2004 года. Вестник освещает жизнь христиан в бывшем Советском Союзе, а также Центральной и Восточной Европе

Примечание редактора: Статьи этого раздела, написанные Яном Керкховсом, Лоеком Хальманом, Еленой Башкировой и Джерри Панкхарстом, представляют вниманию читателей сравнительные данные относительно религиозных и этических воззрений американцев и европейцев. Их выводы основываются на результатах опросов, проводимых с 1981 вплоть до настоящего времени. Читателей может сильно удивить, что: 1) как для Западной, так и для Восточной Европы религия имеет очень небольшое значение: семья, работа, друзья и досуг по значимости стоят на порядок выше (Керкхофс); 2) в российских и украинских семьях обучение детей умению работать стоит на первом месте, тогда как наставление их в области религии оказалось лишь на пятом месте (Керкхофс); 3) россияне гораздо реже посещают церковь по воскресеньям, чем бельгийцы, которых обычно считают совершенно светской нацией (Керкхофс); 4) и, наконец, наиболее показательным можно назвать то, что большинство европейцев (как восточных, так и западных) и большинство американцев считают экономические нарушения и безответственность в отношении к природе более непростительными, чем «определенное поведение в сфере биоэтики» (Хальман и Керкхофс). Так, большинство европейцев и американцев осуждает покупку краденного более строго, чем супружескую неверность, угон автомашины строже, чем гомосексуализм, а разбрасывание мусора суровее, чем эвтаназию (см. таблицу «Что этично/неэтично?»).

Ян Керкхофс

В настоящем исследовании сведения о России, полученные в ходе ежегодного общеевропейского опроса в области системы ценностей (EVS), были сопоставлены с данными для Украины и Фландрии (в отдельных случаях бралась вся Бельгия), а также для Ирландии, где результаты опросов часто более схожи с данными для США, а не остальной Европы. Другими словами, Фландрия и Бельгия здесь представляют средние показатели для стран Западной Европы.

Как ни странно, но во всех частях Европы опрашиваемые отдавали примерно одинаковое предпочтение шести основным аспектам жизни, здесь показано сравнение для 1990 и 1999 гг. На первом месте стоит семья, за ней следует работа, затем – друзья, отдых и, наконец, религия и политика (таб. 1).

Таблица 1: Важность различных аспектов жизни для европейцев

	Запад		Восток
	1990	1999	1990	1999
Семья	96	97	97	97
Работа	90	89	93	91
Друзья	90	94	78	85
Отдых	84	88	76	75
Религия	52	47	40	48
Политика	36	40	41	30

Источник: EVS, 1990-1999, процент ответивших «очень важно» или «достаточно важно».

Таблица 2: Доля тех, кто считает институт брака пережитком прошлого

Возрастная группа	Россия	Украина	Фландрия	Ирландия
18-30	32	28	27	28
31-45	25	17	29	25
46-60	15	15	28	18
60+	10	11	18	16

Источник: EVS,1999, процентное соотношение.

Таблица 3: Качества, которые должны прививаться детям дома.
 

	Россия	Украина	Фландрия	Ирландия
Хорошие манеры	58	55	85	88
Ответственность	75	75	81	47
Терпимость/уважение	67	65	83	75
Умение работать	91	87	26	38
Религия/вера	9	17	12	41

Источник: EVS, 1999, процентное соотношение. Представленные цифры отражают усредненные данные для четырех возрастных групп. Например, девять процентов россиян, отметивших важность религии, представляют собой 4% респондентов в возрасте 18-30 лет, 7% - 31-45 лет, 7% - 46-60 лет и 18% в возрасте старше 60 лет.

Таблица 4: Доля тех, кто считает, что добро и зло имеют четкие границы

Возрастная группа	Россия	Украина	Фландрия	Ирландия
18-30	28	32	19	34
31-45	39	44	27	34
46-60	42	43	33	41
60+	46	52	37	49

Источник: EVS, 1999, процент тех, кто верит в «четкие абсолюты».

Таблица 5: Верования

	Россия	Украина	Фландрия	Ирландия
Жизнь после смерти	36	40	37	78
Ад	35	38	14	53
Рай	36	40	28	85
Грех	68	74	39	86
Переселение душ	32	28	16	23
Телепатия	58	56	37	34
Бог как личность	32	41	25	63

Источник: EVS, 1999, процентное соотношение

Однако принадлежность к церкви не равнозначна религиозным убеждениям, так же как религиозные воззрения не равнозначны религиозной практике. Таблица 6 показывает процентное соотношение тех, кто посещает церковь хотя бы раз в месяц и тех, кто заходит в церковь реже, чем раз в год или же никогда.

Таблица 6: «Посещаю церковные службы, по крайней мере, раз в месяц, реже, чем раз в год или никогда».
                                                                                                

	Россия	Украина	Фландрия	Ирландия
Хотя бы один раз в месяц	9	16	30	67
Практически никогда	50	30	45	10

Источник: EVS, 1999, процентное соотношение

Роль религии в России и Украине отличается от ее места в Ирландии и Бельгии; в Украине религия занимает более важное положение, чем в России, также и в Ирландии она играет более значительную роль, чем в Бельгии.

Отредактированный отрывок публикуется с разрешения автора. Ян Керкхофс «Система ценностей в России: Введение». В сборнике: Россия и Европа, перемены в международной среде», под ред. Катлийн Малфет и Лиен Верпоест. Лувен, Бельгия: Изд-во Лувенского университета, 2001, стр. 49-70.

Ян Керкхофс, член Общества Иисуса (Society of Jesus), заслуженный профессор в отставке Католического университета Лувена, Бельгия, и один из инициаторов проведения Общеевропейского опроса в области системы ценностей.

Общеевропейский опрос в области системы ценностей (http://staff.um.edu.mt/aabe2/EVS.htm) представляет собой длительную широкомасштабную межкультурную программу изучения главных человеческих ценностей, начатую Общеевропейской исследовательской группой по системам ценностей (EVSSG) в конце 1970-х гг. В 1981 г. был проведен опрос в десяти странах Западной Европы. Данный проект вызвал интерес в Северной и Южной Америке, на Ближнем и Дальнем Востоке, в Австралии и Южной Африке, где были организованы аналогичные исследовательские группы, которые проводили анкетирование по тем же опросным листам. Вторая волна исследований была начата в 1990 г. во всех странах Европы, включая Швейцарию, Австрию, страны Центральной и Восточной Европы, а также США и Канаду. Третий общеевропейский опрос в области системы ценностей (1999-2000), проводился Тилбургским университетом, Нидерланды, в следующих 36 странах: Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Канада, Хорватия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Великобритания, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Северная Ирландия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Турция, Украина и США. От отразил мнение более 900 миллионов человек. Четвертый опрос планируется провести в 2008 г.

Источник: "Общеевропейский опрос в области системы ценностей, общая информация", www.europeanvalues.nl/info.htm; а также Ян Керкхофс "Система ценностей в России: Введение" в сборнике: "Россия и Европа, перемены в международной среде", под ред. Катлийн Малфет и Лиен Вирпост. Лувен, Бельгия: Изд-во Лувенского университета, 2001, стр. 49-70.