Том 12, выпуск 1, зима 2004 года.
Вестник освещает жизнь христиан в бывшем Советском Союзе, а также Центральной и Восточной Европе

Примечание редактора: выводы основаны на анализе базы данных Института подготовки журналистов, в которую входит более 150 журналов.

• Христианские журналы Центральной/Восточной Европы обычно имеют небольшой тираж. По нашим сведениям, лишь 16 процентов всех христианских журналов могут напечатать и распространить больше 5 тысяч экземпляров каждого своего номера.

• Около 40 процентов всех христианских журналов выходят ежеквартально, такой мудрый бюджетный подход учитывает высокую стоимость печати и почтовой рассылки. Тем не менее, большинство редакторов, возможно, под влиянием частоты публикации светских журналов, считают, что и их журналы должны издаваться чаще. В результате этого около 50 процентов выходят чаще, чем четыре раза в год. Примерно треть всех изданий печатается 12 или более раз в год. Такие частые публикации нередко становятся непосильным финансовым бременем для журнала.

• Хотя иностранные – особенно англоязычные и немецкие – писатели имеют большой авторитет, и большинство журналов печатает, по крайней мере, несколько переводных статей, многие редакторы стремятся использовать в своих изданиях максимум местных материалов. Из-за недостатка опыта у местных христианских авторов редакторы должны прилагать много усилий для обучения и подготовки журналистов. При этом более 60 процентов христианских журналов утверждают, что переводными являются менее 25 процентов всех материалов их выпусков. Семь процентов говорят, что вообще не используют переводные статьи.

• Хотя большинство журналов состоит, по крайней мере, из 10 страниц, средний объем изданий в целом меньше, чем на Западе. 42 процента журналов имеют 26 и более страниц, 46% – от 10 до 24 страниц. Лишь 11% изданий состоят из более чем 50 страниц.

• Христианские журналы имеют самую различную аудиторию и задачи. Самая большая категория – это наставление и ученичество, адресованное, в первую очередь, христианам. Около 14 процентов изданий выпускаются конкретными деноминациями. Во многих из них также содержатся учебные материалы, однако, их главная цель – донести до членов данной деноминации планы, цели и новости их церквей.

• Те журналы, которые называют главной целью своего существования евангелизацию, составляют 12 процентов от общего числа.  Они находятся в особо сложном положении, поскольку каналы распространения среди нецерковной аудитории у них очень ограничены. Некоторые церкви покупают такие журналы для использования во время своих евангелизационных кампаний.

• 11 процентов журналов, включенных в базу данных Института подготовки журналистов, адресованы женщинам и семьям; 10 процентов – студентам и молодежи; 8 процентов – детям. 5 процентов видят свою аудиторию среди лидеров молодежного и детского служения, 3% - среди исследователей богословия и руководителей церквей.

• 99% современных христианских журналов издаются в течение 14 лет или меньше, большинству еще нет и 10 лет, а многим лишь 3 или 4 года. Им потребуются годы, чтобы выйти на уровень западных христианских журналов. Тем не менее, христианские журналы Центральной/Восточной Европы выполняют важную функцию и восполняют большую нужду, служа своим церквям и странам.

© 2004 Глобальный центр
ISSN 1069-5664