Special Theme Edition on the Current Ukrainian Crisis:   Volume 22, No. 3  (Summer 2014)

The East West Church &  Ministry Report has issued a special theme edition examining the impact of the current Ukrainian crisis on the church and ministries in Ukraine and Russia.

This theme issue is now available in pdf format in English,  Russian, and Ukrainian.

Read more about the East West Church & Ministry Report  in EnglishRussian, or Ukrainian 

Рецензент: Олег П. Турлак

Отчет о торговле людьми, подготовленный Госдепартаментом США, содержит последнюю информацию о рабстве и работорговле в современном мире, в том числе в странах Центральной и Восточной Европы и бывшего Советского союза. Это 174- страничное исследование проливает свет на торговлю женщинами, детьми и мужчинами, ставшую возможной вследствие социальных конфликтов, стихийных бедствий и тяжелого экономического положения. Ситуация в соответствующих странах мира описывается под тремя заголовками: предотвращение, преследование и защита. Данный отчет поможет христианам и всем людям доброй воли больше узнать о прискорбных фактах торговли людьми. Эта информация способна побудить к реальным действиям по оказанию помощи жертвам насильственного труда или сексуальной эксплуатации. Данный документ можно найти на веб-сайте Госдепартамента США по адресу: http://www.state.gov/g/tip/rls/tiprpt/2003/.

Олег П. Турлак – декан богословского факультета Теолого-педагогического колледжа, Кишинев, Молдова, а также соискатель степени доктора богословия (область практического служения) Высшей школы богословия Бисон Сэмфордского университета, Бирмингем,Алабама