Special Theme Edition on the Current Ukrainian Crisis:   Volume 22, No. 3  (Summer 2014)

The East West Church &  Ministry Report has issued a special theme edition examining the impact of the current Ukrainian crisis on the church and ministries in Ukraine and Russia.

This theme issue is now available in pdf format in English,  Russian, and Ukrainian.

Read more about the East West Church & Ministry Report  in EnglishRussian, or Ukrainian 

Марк Эллиотт

Тема данного выпуска Вестника служений и церквей «Восток-Запад» – Постсоветская эра: дети в опасности – во многом обязана своим появлением Национальному саммиту Совместной миссии для детей в опасности, который проходил в Атланте, Джорджия, с 9 по 11 ноября 2000. В этой встрече участвовало около 200 представителей из более чем 120 различных церквей и церковных организаций, поставивших перед собой цель – оказывать практическую помощь через христианское служение сиротам и детям-беспризорным стран бывшего Советского союза.

Идея такой встречи исходила от Питера и Аниты Дейнека, представляющих Русские служения Питера Дейнеки, Уитон, Иллинойс. Питер и Анита Дейнеки давно являются агитаторами и активными участниками служения в странах советского (а теперь уже постсоветского) пространства, и уже выступали инициаторами проведения в июле 2000 г. встречи российских христиан, занятых в служении бездомным детям. После той встречи была создана российская организация «Детям России с любовью», руководителем которой стала замечательный профессионал Наталья Логинова. Целью данной организации стало оказание всесторонней помощи христианскому служению для детей, находящихся в опасности. Г-жа Логинова вместе со своей коллегой г-жой Галиной Обровец посетили Национальный саммит в Атланте, представив на нем множество конкретных и реальных возможностей для служения западных организаций бездомным детям. (См. Одиннадцать предложений для сотрудничества, представленные на сайте Глобального Центра: www.samford.edu/groups/global).

Несмотря на то, что в конце июня 2000 г. Питер Дейнека был вынужден срочно вернуться в США для медицинского обследования и лечения, он и его супруга Анита смогли встретиться с Натальей Логиновой и Галиной Обровец и провести с ними более 4 часов за обсуждением того, как лучше организовать помощь российским сиротам и беспризорным, планируя проведение Национального саммита, назначенного на ноябрь 2000. Супруги Дейнека не смогли участвовать в саммите, который они вдохновили, из-за ухудшившегося состояния здоровья Питера. Этот выдающийся деятель христианского миссионерского служения умер от рака (лимфомы) 23 декабря 2000 г. (см. Вестник служений и церквей «Восток-Запад» 9, зима 2001, 4-6). Но пример верности этой удивительной миссионерской пары вдохновил других участников подготовки этой конференции: д-ра Рона Брауна из Mission Specialties (председатель) и д-ра Марка Эллиотта из Глобального центра Высшей школы богословия Бисон (координатор программ).

 Сейчас стало доступным большое количество информации о служении детям стран бывшего СССР, находящимся в опасности - это материалы недавнего Национального саммита, а также другие источники, поэтому Вестник служений и церквей «Восток-Запад» может представить на своих страницах лишь малую их часть. По этой причине, полные тексты статей, сравнимые по объему с теми, что представлены в настоящем Вестнике, можно найти и прочитать на веб-странице Глобального Центра Высшей школы богословия Бисон: www.samford.edu/groups/global. На сайте Глобального центра размещены также статьи, посвященные данной теме, но не вошедшие в настоящее издание, среди них: Ричард Картер «Безмолвный кризис: детская бедность в Центральной и Восточной Европе, и странах бывшего СССР»; Барбара Джонсон «Гуманитарная помощь и российская таможня»; Джек Стивенсон «Помощь детским домам в Сибири»; Крис Кавано «Негосударственные организации в России: альтернативная помощь детям и семьям»; Нила Ньюмиллер «Язык жестов детей группы риска»; Александр Зуев «Отчет ЮНИСЕФ, документальный рассказ о детях в опасности»; Дениз Диллон «Пятьдесят лет организации Международное усыновление» и Дэбби Уайнн «Международное усыновление – уроки и предостережения».

 Марк Эллиотт – главный редактор Вестника служений и церквей «Восток-Запад».